о нас гимн информация таланты шутки контакт
  Информация





ЗОЛОТАЯ ДЮЖИНА
Берлинскому клубу одесситов им. Ю. Курильского Двенадцать Лет!





Не странно ли праздновать двенадцатилетний юбилей? Да, для киевлян, москвичей или бакинцев это число может показаться и не круглым и, может быть, даже совсем не юбилейным. Но только не для одесситов. После того, как два знаменитых одессита Илья Ильф и Евгений Петров увековечили цифру "12" в своем бессмертном романе, было бы как раз странным, если бы клуб одесситов пропустил именно этот год, оставив его без праздника. Тем более, что даже вечно всем недовольный персонаж этого романа, старгородский слесарь-интеллигент Полесов, вынужден был бы признать, что одесситы праздник организовать умеют!

Да и апрель - это месяц истинно одесский. Первый по-настоящему весенний месяц, начинающийся с древнего праздника юмора, которому именно одесситы смогли придать новую энергию и неповторимый колорит. Вновь убедить всех нас в том, что "одесситы без юмора не мыслимы". И эта образная мысль главного редактора Евгения Голубовского, отраженная в самом первом номере газеты "Всемирные Одесские Новости", получила очередное подтверждение на веселом и по южному теплом юбилейном вечере Берлинского одесского клуба.

Итак, апрель 2013 года ознаменовался еще одним праздником Одессы и одесситов, тонким слоем размазанных по всему миру. Сам праздник, впрочем, стал еще и прекрасным поводом убедиться в том, что в современном Берлине этот одесский слой вовсе не такой уж и тонкий. И точно не уступит никаким другим "слоям" в искрометной энергии и умении весело и душевно провести время. Собраться большим дружным коллективом, вспомнить свой родной город, поддержать всех нуждающихся в дружеском плече. Михаил Мисожник, президент клуба, открывая этот юбилейный вечер, вспоминал о том, как все начиналось. Напомнил всем собравшимся, что миновало "ровно 12 лет, с тех пор как в "Русском доме" на Фридрихштрассе прошло общее собрание, где присутствовали более 200 человек. Это были одесситы и те, кто любит Одессу. И так был организован клуб одесситов. На этом заседании был избран первый президент клуба Юрий Курильский. Человек незаурядных способностей, талантливый организатор. И можно сказать благодаря ему был создан клуб". Пока существует клуб, в его стенах будут помнить и чтить этого замечательного человека. Как и многих других, внесших вклад в становление и развитие Берлинского клуба одесситов. Поэтому и на самом веселом празднике найдется повод и время для грусти по тем, кого уже нет с нами.

Но сам юбилей становится еще и самым убедительным доказательством того, что усилия многих замечательных людей не были напрасными. И те одесситы, кто нуждался в поддержке, оказавшись в эмиграции, таковую получили. Создание клуба, по словам Мисожника, позволило потушить ностальгию. Многие одесситы, оказавшиеся волею судьбы в Берлине, смогли наконец почувствовать себя и в эмиграции, как дома. И клуб стал той коллективной формой организации жизни одесситов в Берлине, которая подразумевала активную вовлеченность всех и каждого. Ведь клуб живет и развивается благодаря делам, голосам и улыбкам самих людей, тянущихся друг к другу. А Одесский клуб - это содружество людей, которым, собравшись вместе, удается легко и элегантно воссоздавать удивительную атмосферу их родного города.

Одессы - жемчужины у Черного моря. Города, о котором уже третью сотню лет слагают все новые песни и стихи. И организаторы юбилея вновь продемонстрировали, что не иссякли одесские таланты. Слагаются все новые рифмы и ложатся на знакомые мелодии новые слова о родном и любимом городе. Владимир Копп в своем интересном экскурсе в историю города, память о жизни в котором объединяет большинство собравшихся, заметил, что "Та Одесса, образ которой живет в нашем сознании, уже не существует. К сожалению". Но, к счастью, еще существуют люди, которые могут с полным правом называть себя коренными одесситами. И благодаря таким людям со сцены в Берлине звучали новые и хорошо забытые старые песни и стихи, посвященные "Южной Пальмире".

К счастью, мир не без чутких людей, готовых поддержать хорошее начинание. И о них тоже вспоминали на одесском юбилее в Берлине. Михаил Мисожник говорил, как на помощь к организаторам клуба двенадцать лет назад "пришел господин Иосиф Варди. Он многое сделал для развития клуба. Но пришла на смену молодая команда Гидеона Йоффе, которая протянула нам руку, помогла нам, создала семейный центр ZION. И особое спасибо Ольге Лавут и Елене Лурье за то внимание, которое они нам уделяют". Эту помощь и поддержку трудно переоценить. Как нелегко было и выразить в полной мере всю глубину благодарности за добрые и теперь уже традиционные поздравления от других клубов. Поздравляли юбиляров Московский, Ленинградский, Киевский, Бакинский клубы, клуб Массорет. Поздравляли с юмором, весело и задорно, стараясь превзойти самих юбиляров, по праву считающихся королями юмора и шутки. Татьяна Король из социального отдела общины не преминула похвастаться паспортом гражданина Одессы: "Читайте, завидуйте, я – гражданин одесского союза!" Мисожник рассказывал о том, как откликнулась на юбилей глобальная Одесса: «Как сказал Жванецкий одесситов больше, чем Земной шар. Так вот, нам прислали свои поздравления со всех уголков мира.

Конечно, не могла пропустить этот вечер-юбилей и известная всем берлинским одесситам (и не только им) - Екатерина Лотош. Одесситка, которая за свои 95 лет жизни видела и помнила Одессы больше чем кто-либо из собравшихся. И как справедливо заметили организаторы, чествовавшие госпожу Лотош, ни один клуб Берлина и Германии не может похвастать таким событием, как 95-летний юбилей своего активного члена. Под громкие, заслуженные всей ее не простой жизнью, аплодисменты она взошла на сцену, чтобы поздравить собравшихся. Эта всегда молодая одесситка, читая без очков, вспомнила и о своем трагическом и, вместе с тем, героическом фронтовом прошлом. И напомнила собравшимся, что "С первого дня создания клуба я в его рядах, и я очень благодарна за теплоту, которой они меня согревают. А также благодарю общину". Но покинуть сцену Екатерине Лотош было уже не так просто, как взойти на нее. Пришлось выслушивать шквал теплых пожеланий и благодарностей, пытаясь как то удержать многочисленные букеты, которыми постарались наградить ее организаторы праздника и социальный отдел общины

Так за веселыми шутками, прекрасными стихами и песнями, теплыми пожеланиями и поздравлениями, незаметно пробежало время официальной части юбилея. Но еще долго собравшиеся, сдвинув столы, сидели и общались, обменивались шутками и новостями. И не было "чужих на этом празднике жизни", как когда-то случилось с персонажами из "12 стульев". Напротив, было много музыки, танцев, много веселых людей, вино наполняло бокалы, воздух дрожал от радостных голосов. Конечно, все это было и не в первый, и не в последний раз. И пусть следующий юбилей Берлинского клуба одесситов будет, как говаривал Жванецкий по поводу другого юбилея, не хуже двенадцатилетнего. И пусть эта золотая дюжина, перерастет в бриллиантовые две дюжины.

Севиль Гусейнова
аспирантка Института Европейской Этнологии Гумбольдского Университета города Берлин





КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЁННЫЙ ДЕСЯТИЛЕТИЮ БЕРЛИНСКОГО КЛУБА ОДЕССИТОВ
ИМЕНИ ЮРИЯ КУРИЛЬСКОГО


Примечание: песни исполняются всеми участниками и аккомпониатором.


10-го апреля 2011 года Берлинский клуб одесситов отметил 10-тилетний Юбилей основания клуба. В Большом зале на Ораниенбургерштрассе, 29 состоялся праздничный вечер, на который были приглашены представители всех землячеств и работники ZWST. Было много поздравлений, подарков, а также концерт художественной самодеятельности нашего клуба в составе: А. Бердичевский, М. Мисожник, С. Аледорт, Л. Левантин, Е. Тисменецкая, В. Копп и Л. Дидиене. Ведущий - Аркадий Бердичевский, сценарий - Семёна Аледорта, музыкальный руководитель и аккомпониатор - Марина Пашанова.


КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЁННЫЙ ДЕСЯТИЛЕТИЮ БЕРЛИНСКОГО КЛУБА ОДЕССИТОВ
ИМЕНИ ЮРИЯ КУРИЛЬСКОГО


Примечание: песни исполняются всеми участниками и аккомпониатором.


ВЕДУЩИЙ:

Нам повезло когда-то:
нашли мы Друга, Брата!
Точнее будет – сам нашёл он нас.
„Одесские ребята,
собраться в Клуб нам надо!“ –
сказал Курильский Юра как-то раз.

Без Клуба были бедны мы
и грустными, и бледными.
Теперь Клуб Одесситов –
он наш родимый дом!
Мы стали вновь корректными,
спокойными, не вредными!
И Память о Курильском
сохраним, пока живём!

ВСЕ: Мы Память о Курильском
сохраним, пока живём!


ВЕДУЩИЙ:

Наш Клуб на прочность испытало время.
Удалось вместе десять лет пройти!
Теперь не страшно никакое бремя,
ведь мы стоим на правильном пути!
Сегодня радуется нэнька Украина
От Ялты до Черниговских полей:
Клуб одесситов города Берлина
справляет дестилетний Юбилей!

ПЕСНЯ
(на мелодию из «Карнавальной ночи»)

Мы вам песенку споём
про десять лет.
Десять лет одесский клуб
вам шлёт привет.
Пусть летит она по свету,
мы вам дарим песню эту.
Эту песенку про десять лет!

ПРИПЕВ:
Десять лет! Десять лет!
Клуб работает неплохо!
Десять лет! Десять лет!
Это целая эпоха!

Десять лет! Десять лет!
Разобраться если строго, то за эти десять лет
было сделано так много!

Десять лет! Десять ле-ет!
Клуб нам – друг и амулет,
и мезуза у порога!

Десять лет проводим в клубе
мы досуг.
Стали клубом и друзей мы,
и подруг.
И ни разу не бывало,
чтобы тут нам скучно стало
или кто-то Вас обидел вдруг!

ПРИПЕВ:
Десять лет! Десять лет!
Мы ведь первые в Берлине!
Вот прошло десять лет,
клуб работает и ныне!

Десять лет, десять лет!
Это много или мало?
Нам сегодня десять лет!
Время праздника настало!

Десять лет! Десять ле-ет!
Лишь один у нас запрет:
тут грустить нам не пристало!

ВЕДУЩИЙ:
Назло всем врагам-паразитам,
Всем недругам нашим назло
Собрался здесь Клуб Одесситов.
Мы – вместе. И нам повезло!

ПЕСНЯ
(На мотив песенки крокодила Гены)
Вот бегут неуклюже
одесситы по лужам.
Нет в Берлине счастливей людей!
Ясно даже прохожим:
нынче праздник хороший –
в нашем клубе сейчас Юбилей!

Припев:

Так бегите
веселее,
ведь улыбка –
ваш билет.
Очень жаль, что
юбилеи
только раз в пять лет!

Был наш клуб пионером
и для всех стал примером:
Питер, Киев, Баку и Москва
клубы создали тоже,
и в них, очень похоже,
жизнь идёт, не спустя рукава!

Припев:
Москвичи и
ленинградцы,
киевляне
и Баку,
вы – не гости,
вы – нам братцы!
Вам: "Merci bocouр"

(На мотив: "Голубой вагон")
Годы, годы, годы уплывают вдаль…
Нам уже минуло десять лет!
И, хотя нам прошлого немного жаль,
время даром не пропало, нет!

Припев:
Весело, весело
клуба путь
стелется.
И в нашем клубе всем
хорошо всегда!
Каждому, каждому
в лучшее верится.
И мы надеемся:
будет так, да-да!

Нет! Мы уверены!
Будет так! Да! Да!


ВЕДУЩИЙ:
(Речитатив на мелодию "Ах, Одесса, жемчужина у моря")
В Берлине есть Одесский клуб
уже десятый год.
Он празднует сегодня тут.
Он весело живёт.
Кого тут не спроси ты,
ответят: «Одесситы!
Их клуб всегда и шутит, и поёт!

Ах, Одесса! Жемчужина у моря!..

В Берлине есть ZWST,
в нём много клубов есть,
там каждый член большой эстет,
он – совесть, ум и честь!
Кричат им одесситы:
- Для дружбы мы открыты!
Должны вы это помнить и учесть!
Ах, Одесса! Жемчужина у моря!..

ПЕСНЯ
(На мотив: "Команда молодости нашей…")

Сегодня клуб одесский принимает
приветствия – нам стало десять лет.
Все клубы нас целуют, обнимают
и шлют нам поздравленья и привет

ПРИПЕВ:
Ну как нам клуб наш не любить?!
Как нам друг с другом не дружить?!
Клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без которого не жить!
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без тебя нам не прожить!

Мы с клубом одесситов породнились.
В Берлине он для нас – родимый дом!
Мы в клубе все друг с другом
подружились
и влюблены друг в дружечку притом!

Припев:
Ну как нам клуб наш не любить?!
Как нам друг с другом не дружить?!
Клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без которого не жить!

Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без тебя нам не прожить!

Наш клуб тут не отыщется на карте,
но нам в Берлине очень повезло:
под крылышко нас взял Иосиф Варди,
ЦВСТ нам протянул крыло!

ПРИПЕВ:
Ну как нам клуб наш не любить?!
Как нам друг с другом не дружить?!
Клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без которого не жить!
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла-ла,
клуб одесситов-гордость наша,
в Берлине без тебя нам не прожить!

ВЕДУЩИЙ:
Мы – одесситы. Но разбросаны по свету…
Нью-Йорк. Сидней. Париж. Москва. Натания…
О, Господи! Да где нас только нету?!
И вот теперь наш дом родной – Германия…

Здесь, в эмиграции, общение – богатство.
А изоляция для одессита – драма.
Да здравствует всех одесситов Братство!
Да здравствует – любимая Одесса-Мама!

ПЕСНЯ:
(На мотив: «Бэсамэ мучо» )
Город мой,
моя Одесса,
солнца лучами согрета у моря стоишь.
Город мой,
моя принцесса,
вижу тебя только в снах, моя милая,
лишь.

ПРИПЕВ:
Я в эмиграции
вне интеграции,
и ностальгия во мне.
Запах акации
на Восьмой Станции
чувствую часто во сне.

Сколько лет?
Двести шестнадцать
многим народам даёшь ты и кров, и
приют.
Этот куплет,
так может статься,
все одесситы во славу тебе пропоют!

ПРИПЕВ:
Нет тут Привоза,
Потёмкинской лестницы
и Дерибасовской нет,
Чёрного моря
и глоси-чудесницы,
тюльки, бычков и котлет!

Рай-города
есть на планете,
но для меня нет прекрасней, красивей,
милей!
Вспомню когда
улицы эти,
и на душе у меня веселей и теплей!

ПРИПЕВ:
Вновь я как будто
с тобой неразлучен,
город любимый, родной!
И я танцую
под «Бесаме мучо»
в парке Шевченко с тобой!
И я танцую
под «Бесаме мучо»
в парке Шевченко с тобой!

ВЕДУЩИЙ:
Нет там речек и нет водопадов,
Нет там гор, ни тайги, даже леса.
Нет Парижа там. Ну и не надо!
Но зато – там есть наша Одесса!

ПЕСНЯ
(На мотив «Русское поле» )
Море. Чёрное море…
Светит луна или падает снег.
В счастье и в горе,
в дальнем просторе
нам не забыть этот город вовек!

Чёрное море. Чёрное море…
Сколько морей переплыть мне пришлось!
Ты – моя юность,
ты – моя доля,
всё, что сбылось,
всё, что в жизни сбылось!

ПРИПЕВ:
Не сравнятся с тобой
ни леса, ни поля!
Ты со мной, моё море!
Тихо плещет волна…
Там Одесса моя!
Ей скажу не тая:
– Не вернусь к тебе вскоре!..
Это – грех мой. И вина…

Море. Чёрное море…
Пусть я давно эмигрант и изгой!..
Запах сирени…
Встав на колени,
крикну: «Прости меня, город родной!»

Черное море. Чёрное море!..
Встречи с тобой ожиданьем живу.
Часто в Берлине
в грозы и ливни
вижу в мечтах я твою синеву!..

РИПЕВ:
Не сравнятся с тобой
ни леса, ни поля!
Ты со мной, моё море!
Тихо плещет волна…
Там Одесса моя!
Ей скажу не тая:
– Я вернусь к тебе вскоре!..
Ты же – мама! Моя…

ВЕДУЩИЙ:
Сегодня в этом чудном зале –
еврей и русский, и хохол,
грузин и немец, и сказали,
есть даже чукча и монгол.

И среди этой пёстрой массы
к себе зовёт вас и манит
лицо не очень ясной расы,
национальность – одессит.

ПЕСНЯ
(На мотив: «С одесского кичмана…»)
Да, есть народ в Берлине.
От всех других отныне
Отличен он, как Солнце от Луны.
Отличен тем, что дружно
Он сделал то, что нужно –
Создал свой Клуб. Мы все ему верны.

В Берлине есть платаны,
Жасмин, сирень, каштаны.
И оперный театр тоже есть.
Но «нету» того духа
Для одессита нюха!
И нет бычков, и тюльки «нету» здесь!

Гуляя по Кудаму,
Мы за Одессу-маму
Подумаем и сразу же грустим.
За море и базары,
За улицы, бульвары,
За те места, где каждый был любим.

Одесские ребята,
В Берлине жить нам надо.
Теперь, ведь, мы – берлинцы навсегда.
Но сколько жить тут будем,
Одессу не забудем!
Одессу не забудем никогда!

ВЕДУЩИЙ: (Речитатив на «Гимн СССР»)
В Союз нерушимый одесских берлинцев
Нас Клуб Одесситов навеки сплотил.
И Гимн наш поём мы с улыбкой на
лицах,
Мечту в этом Клубе свою воплотив.

Сла-вься-аа, Оде-есса, на-ша-аа
прекрасная,
Дружбы всех наций надёжный оплот!
Мо-ре ты Чёр-ное, сол-нышко красное
Мы не забудем, а наоборот!

ГИМН КЛУБА ОДЕССИТОВ
(на мотив-«Прощание славянки » )

Одесситы собрались в Берли-ине
И создали свой Клуб земляков.
Стал он домом для всех нас отны-ыне
И останется вечно таков!
Клуб одесский нас объединя-ает,
И мы в нём одесситов семья.
И тут каждый Одессе жела-ает :
«Будь здорова, Одесса моя!»

    Прощай,
    Родимый край!
    Помним
    И ждём вестей.
    И ты
    Не забывай
   Своих верных берлинских детей.

Любим мы вспоминать «за Оде-ессу »,
За бульвары, Слободку, Привоз,
Ланжерон, Молдаванку, Пере-есыпь,
За «АИЦЫМ (да-да!) ПАРОВОЗ»!

Нам теперь и Берлин, и Оде-есса –
Города-побратимы навек!
Пусть звучит, как прекрасная пе-есня,
Этот Гимн для тебя, Человек!

    Прощай,
    Родимый край!
   Помним
   И ждём вестей.
   И ты
    Не забывай
   Своих верных берлинских детей !

ВЕДУЩИЙ: торжественно

    Пусть звучит
    как прекрасная
    песня
    этот Гимн
    для тебя,
    Человек!

ВСЕ ПОЮТ:

   И вновь пpодолжается бой,
   И радостно сеpдцу в гpуди,
   Наш Клуб, молодой, юморной,
   Пусть будет всегда впеpеди!
Пусть будет!
     Всегда!
            Впереди!


СКАЗКА В БАД-КИССИНГЕНЕ


„Он сказал: «Поехали!» и взмахнул рукой…“ И мы-таки поехали. Мы – это 25 членов землячеств при берлинском отделении ZWST (Клубы москвичей, ленинградцев, киевлян и, конечно же, одесситов!). А „Он“ – это самый уважаемый всеми русскоязычными берлинцами Человек, руководитель берлинского отделения ZWST, господин Иосиф Варди.
ZWST – это Центральная благотворительная организация евреев Германии. Улавливаете, как звучит?! Благотворительность – это означает «творить благо». Всего два слова, а какой великий смысл в них заложен!

7-е ноября. Автобус от вокзала ZOO должен отправляться в 7:00, а провожающий нас Иосиф Варди встречал первых прибывших чуть ли не в 6:00 утра. Не обошлось без опозданий, так что выехали мы только без четверти девять. Но пока Варди не убедился, что все на месте и, «махнув рукой», отправил автобус, он не успокоился.
Короче, мы поехали. И это, как говорят в Одессе, нужно было видеть. Шикарный автобус фирмы «Мерседес». Пока ехали – шутки, байки, анекдоты, смех, веселье.
Вы меня, конечно, спросите, куда и зачем мы поехали? Так я Вам-таки отвечу. В одном маленьком курортном городке Бад Киссинген, которому уже «нивроку» 1000 лет, проходил семинар по Иудаике, и, чтобы Вы поняли, мы там должны побольше узнать о еврейской религии и жизни в Германии, о государстве Израиль, то есть то, что в СССР знать нам было запрещено.
В прекрасном, уютном, единственном «кошерном» в Германии отеле с благозвучным названием „Eden Park“ мы и, примерно ещё столько же, евреев из других городов Германии жили с 7-го по 21-е ноября 2011 года. Сказать, что просто жили, – это ничего не сказать. Мы жили в сказке!

Два слова за город. Уютный, чистый, прекрасный баварский городок в центре Европы. Красивые, старинные здания, но отремонтированные и ухоженные. Роскошный курортный парк, павильоны для отдыхающих с бюветами с водой минеральных источников, огромный концертный зал, где отдыхающие по курортным билетам могут слушать класическую и эстрадную музыку ежедневно и совершенно бесплатно. Кстати, ZWST приобрела для каждого из нас такие билеты, которые также обеспечивают бесплатный проезд в городском танспорте. Благодаря этому, мы были мобильны и могли посещать удалённые магазины и роскошный бассейн с горячими минеральными источниками. Украшением города является Франконская Заале, река с живописными берегами, красавцами белоснежными лебедями и милейшими стайками уток.
Сначала мы несколько стеснялись (если можно так сказать за одесситов!). Новые люди, новая обстановка, но через пару часов всё стало на свои места, и как в омут с головой, мы окунулись в будни жизни в Эден Парке, которые на самом деле оказались ежедневными праздниками.
Каждый день – чёткий план: зарядка, танцы (что-то среднее между аэробикой, спортивными и еврейскими танцами), немецкий язык, прогулка (обычно, это шопинг по мага- зинам), а по вечерам и во время полдничного «кухена» – игры, выкторины, концерты и литературные вечера. Особенно нам нравились беседы на религиозные темы, которые с нами проводили удивительно знающие, с огромным жизненным опытом раввины, которым можно было задавать любые вопросы и получать от них мудрейшие и интереснейшие ответы. Сказать, что питание было вкусным и разнообразным – это значит обидеть всех работников столовой, которые делали всё, чтобы мы питались вкуснейшей, каждый день новой, разнообразной, обильной и, главное, кошерной пищей. А в ШАББАТ!!!!
В общем, голодать и скучать нам не давали. «Контингент» подобрался далеко за «60». А некоторым настолько далеко, что аж под «80»! Но нами руководили две замечательные женщины – Тирца Годес и Лариса Карвин. И, если мотором, заводилой, сердцем нашей группы была вечно молодая, неутомимая Тирца, то душой и создательницей доброго климата была, конечно, красавица Лариса. Если в начале «пути» была какая-то сдержанность и скованность, то в конце семинара, благодаря Тирце и Ларисе, во всём царила атмосфера дружбы, взаимопонимания и привязанности. Незабываемые вечерние посиделки за «рюмкой чая», концерты нашей художествен- ной самодеятельности создали неповторимую атмосферу тепла, сердечности и просто радости.
Две отведенные для семинара недели пролетели, как один день. Расставались тяже- ло и грустно. Обменивались адресами и телефонами. Приглашали друг друга в гости.
И, в заключение, я ещё раз хочу сказать: «Большое, сердечное, еврейско-одесское СПАСИБО Вам, господин Иосиф Варди, и Вашим помощницам за пережитую нами чудесную сказку в Бад Киссингене! Здоровья Вам богатырского, счастья огромного и успехов Вам и Вашей команде во всех Ваших делах и начинаниях!

По поручению Совета Берлинского клуба одесситов
Аркадий Бердичевский



В морских фуражках в этом зале
мы "за Одессу" распевали.
(концерт самодеятельности
нашего клуба)

Сей снимок сделал Шрайбман Лёня
во время терренкур-процесса,
и город на природы лоне
красив почти что, как Одесса.

И "наеты", и "напиты"
в Эдем Парке одесситы.
(перед послеобеденной
прогулкой по городу)

Лариса с Тирцей с Мишей рядом
смотрелись вместе "то, что надо"!
(Президент клуба Михаил Мисож-
ник с руководителем нашего се-
минара Тирцей Годес и её помощ-
ницей Ларисой Карвин)




НАША  ПОЕЗДКА   В   ДРЕЗДЕН

Dresden10-го мая Берлинский клуб одесситов совершил поездку в г. Дрезден. Там состоялась встреча нашего кдуба с Дрезденским клубом одесситов. Этой встрече предшествовала почти двухмесячная подготовка. К президенту нашего клуба Михаилу Мисожнику обратился директор Всемирного клуба одесситов Леонид Рукман с просьбой поддержать вновь созданный клуб одесситов Дрездена в их становлении. Дрезденцы хорошо организовали встречу. Еврейская община организовала нам тёплый приём - нас ждал вкусный обильный завтрак, работники общины показали нам новую городскую синагогу и здание самой общины, и была организована чудесная 3-хчасовая экскурсия по красивейшим местам этого восхитительного города.
Эксурсию проводил прекрасный экскурсовод, влюблённый в свой город. И ничего удивительного, ведь у него любовь к своему первому, родному городу в крови, в генах. Экскурсовод Ян Футерман оказался одесситом! И не просто одесситом, а - племянником знаменитого одессита, Фёдора Футермана, директора стадиона "Черноморец".
После эксурсии мы пошли в рессторан Одесса, где собственно и была организована встреча. Этот ресторан открыла семья одесситов Масловых. Открытие его должно было состояться несколькими днями позже, но шеф ресторана Светлана Маслова и её супруг (кстати, бывший футболист одесского "Черноморца) сделали всё, чтобы открытие было приурочено к нашему приезду.
Программу дрезденцев подготовила и руководила Елена Ключарева. Они провели первую часть, а берлинцы организовали второе отделение концерта.
Так как встреча состоялась 10-го мая, то главной темой была ВОВ, День Победы и, конечно же, одесские песни, юмористические рассказы, анекдоты, шутки - в общем всё, чем славен менталитет одесситов.
О дрезденском землячесстве рассказал его руководитель Эмиль Левинсон, а о берлинском клубе одесситов имени Юрия Курильского - президент клуба Михаил Мисожник. Он также поздравил всех с Днём великой Победы, с недавно прошедшим Днём 65-тилетия освобождения нашей Одессы и пожелал Дрезденскому клубу одесситов плодотворной работы, а ресторану "Одесса" - процветания.
Следует отметить, что коллектив ресторана постарался и сделал вкусное и разнообразное застолье за очень умеренную плату, а доброжелательное и предупредительное обслуживание - выше всяких похвал.
В концертной программе следует отметить триумфальное выступление члена БКО Лили Кантор. Она спела, аккомпонируя себе, всего четыре песни, которые навсегда останутся в памяти тех, кому посчастливелось их услышать. Танцевальные паузы проводились под песни в прекрасном исполнении Михаила Комма и Елены Лурье.
В общем, пять часов - с 15:00 до 20:00 - пролетели незаметно. Время поездки в автобусе также прошло незаметно, т к. было скрашено песнями, шутками и общим весельем.
Следует особо отметить помощь в организации этой поездки Берлинского отделения ЦВСТ и его руководителля гоподина Иосифа Варди, за что весь коллектив Берлинского клуба одесситов им. Ю. Курильского их сердечно благодарит.

На снимке - БКО во время экскурсии по городу.




ПРАЗДНИК   В   КЛУБЕ   ОДЕССИТОВ


День освобождения героической Одессы (10 апреля 1944 г.) и 8-й годовщины создания Берлинского клуба одесситов им. Ю. Курильского (10 апреля 2001 г.) – эти события были отпразднованы в зале «Мифгаш» треффпункта «Хатиква» (ЦВСТ).
Вначале президент клуба Михаил Мисожник ознакомил присутствующих с тёплыми поздравлениями от руководства г. Одессы и Всемирного клуба одесситов, а также от Лос-Анджелесского землячества одесситов, Московского, Мурманского, Сочинского и Дрезденского клубов одесситов.
Начался вечер показом небольшого видеоролика, в котором мы увидели и с волнением вспомнили родные места, пляжи, порт, Потёмкинсую лестницу с Дюком, Оперный театр…
Показ сопровождался прекрасной песней Евгения Кричмара об Одессе «Пахнет морем».
Далее все мы стали активными соучастниками настоящего праздника, окрашенного одесским калоритным юмором и весельем почти на этническом уровне.
Вечер удался прежде всего потому, что к нему основательно готовились. Результаты совместной творческой работы замечательного поэта Семёна Аледорта и руководителя музыкального коллектива Флоры Кернер (солисты: Л. Тисменецкая, М. Бродская, А. Аксёнова, М. Вильгельм, В. Копп, Д. Братславер, М. Эненштейн, А. Бердичевский) не оставили никого равнодушными – весь зал вдохновенно подпевал исполнителям!
Особенно торжественно звучал любимый всеми «Гимн Берлинского клуба одесситов» (авт. С. Аледорт) – этот неизменный спутник всех мероприятий клуба. Никому не давал скучать искромётный юмор ведущего вечера – Аркадия Бердичевского. А Михаил Эненштейн порадовал всех своим юмористическим рассказом.
Настоящим триумфом стало выступление нашей талантливой пианистки и певицы Лили Кантор, особенно исполнение любимой всеми песни из «Белой акации».
Украшением вечера были празднично накрытые столы, а также тёплые поздравления в адрес юбиляров, членов клуба – Л. Мамонтовой, Л. Шрайбмана и С. Печенюка. Музыкально-танцевальная часть, обюеспеченная диджеем Михаилом Коммом, придало вечеру вполне завершенную праздничную форму.
Правление клуба с сожалением отметило, что в силу непредвиденных обстятельств этот замечательный вечер не удалось провести в Большом Зале Гемайнды и по традиции пригласить большее число гостей – представителей других клубов. Здесь уместно сказать, что в последние годы созданы и успешно действуют под опекой Берлинского отделения ЦВСТ (руководитель И. Варди) аналогичные нашему земляческие клубы Ленинград», «Москва», «Киев», «Баку», «Ветеранов». Есть надежда, что эта новая форма культурного общения наших сограждан несомненно сыграет положительную роль в облегчении контактов и ускоренной интеграции соотечественников в Германии. Тема достойна более глубокого анализа, но эта благородная задача, к сожалению, выходит за рамки данной статьи.

Д-р Серафим Печенюк.
27. 04. 2009